Kao izvorni govornik slovenskog jezika pismeno prevodim sve vrste tekstova s hrvatskog na slovenski jezik i obratno.
U dosadašnjem iskustvu prevodila sam raznovrsne jednostavne ali i stručne tekstove iz područja:
- ekonomije,
- gospodarstva,
- marketinga,
- prava,
- financija,
- turizma,
- strojarstva,
- medicine i farmacije,
- IT industrije,
- obrazovanja
- i dr.